californication-promo-573b_w573_h_mDie Ankündigung tönt etwas grossspurig für serienerfahrene Ohren: „Free-TV Premiere der 2. Staffel von Californication auf SF2 ab diesem Donnerstag jeweils um ca. 23 Uhr“! Treue mattschiibe.ch-Leser wissen bereits, dass das nur die halbe Wahrheit ist (s. hier) – die 2. Staffel von Californication lief nämlich schon auf TSR in Zweikanalton (Französisch/Englisch). SF kann für sich also lediglich die deutsche Erstaustrahlung auf einem breit empfangbaren Sender in Anspruch nehmen (AXN beginnt an diesem Mittwoch – ein Tag früher – nämlich auch mit der Ausstrahlung der 2. Staffel in Deutsch; s. hier).

Wie dem auch sei: Für viele Californication naht endlich die Erlösung – Hank Moody’s Schreibstau und alles was dazu gehört geht in die zweite Runde! Mehr zu den bevorstehenden Folgen verrät die SF Webseite in einer Kurzzusammenfassung.